Japan does little to ease the burdens of daily life for the foreigners who just want to love the country.